Click the bubble next to people's names to start a private Mingle session with them!

As you move around the site, you'll see that icon lit up when people are online and available.